November 08, 2004

Student Family Dinner No. 2

Spread 3.JPG
This evening I was again fortunate to be invited to dinner at the home of my student. This time, "Billy", one of the school's stronger English speakers, invited myself, two fellow teachers, and a friend to dinner.

We arrived to find that his mother had already set a feast on the table. Drinks were poured (orange juice for me and my teacher friends; local beer flavored with bitter melon for the male visitor). I sampled the beer, which glowed lime-green (perhaps from the melon), and found it light but interesting. I'm going to try to buy some on the street and have a more in-depth tasting.

I managed to snap photos of half the dishes before I felt that refraining from digging in began to border on rude. Sorry I couldn't capture it all.

Closest to me was this wonderful garlicky fish (I think it was carp). I certainly didn't complain that this brothy baby didn't get shuffled around the table (most of my students live in flats not large enough to accommodate a table sporting a lazy susan, so we end up passing dishes around cramped tables instead).

Fish Dish.JPG

My friend translated that Billy's mother boasted that she had made this fish in the microwave! I never heard of such a thing. I must say, I'm getting really good at extracting little bones from these fish and spitting them on the table, as per custom.

Also near me was a thinly-sliced beef dish, which was a bit salty but very tasty.

Niu Rou.JPG

Beef seems different in China -- it is usually either surprising chewy or disconcertingly tender. They always chop it thin. It makes me wonder what they do with the best cuts of meat -- where do the Peter Luger-type porterhouse cuts go, and how do the prepare them?

Billy's mother pointed me in the direction of a salted pork dish that originates from her hometown (I didn't catch where that was).

Dried Ham.JPG

These pieces were dry and salty, but had a nice meaty, chewiness to it. Much fresher tasting than jerky, though.

I only managed to photograph one dish of vegetables, which was cucumber and hot peppers. Very nice.

Veggies 2.JPG

Too bad I didn't get a shot of two other vegetable dishes I adored -- one was a small green, round, speckled veggie sliced into ribbons and sauteed with garlic. The second consisted of thin slices of a vegetable that looks like a giant asparagus. I have been told which creatures these are in the market, and will do a follow-up post once I have attempted to recreate the dishes myself.

During the meal, Billy's father pulled out a bag of dried fish from his hometown of Qingdao, and insisted that us guests try this special treat.

Dried Fish 3.JPG

I had several bites, but was overwhelmed by its sheer, concentrated fishiness. Wow. The leathery strip had a stringy texture and stung the tongue with salt. I ended up submerging it in the bottom of my soup, which allowed it to soften and flavor my soup. Billy, a self-professed picky eater, devoured three large strips.

Finally, the soup. Mmmmmm, soup! This one had mushrooms, tofu and leafy greens.

Soup.JPG

So simple, so cleansing and so satisfying.

Dishes not photographed:
- Firm tofu strips and hot peppers
- Pork, wood ear fungus, and greens
- Mei gan cai with fatty pork
- Salted, fried peanuts
- Pork dumplings floating in their cooking broth

No rice or noodles were served, but none were needed. Oh, what a heavenly meal. As we rushed off to English Corner, Billy's mother insisted that we depart carrying juzi (oranges) in our pockets. This is such a wonderfully hospitable country.

Posted by Astrid at November 8, 2004 09:13 AM